Απόρρητο και προστασία προσωπικών δεδομένων
Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε και γιατί, πόσο τα κρατάμε και ποια είναι τα δικαιώματά σας.
Το κείμενο αυτό είναι προσχέδιο και δεν έχει δημοσιευθεί έως ότου συμπληρωθούν τα εταιρικά στοιχεία. Πριν τη δημοσίευση θα γίνει νομικός έλεγχος.
Πρόκειται για μετάφραση διευκόλυνσης. Σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει το τουρκικό κείμενο.
Υπεύθυνος επεξεργασίας
Το κείμενο αυτό συντάχθηκε σύμφωνα με τον τουρκικό νόμο αριθ. 6698 για την προστασία των προσωπικών δεδομένων (KVKK).
Τι δεδομένα επεξεργαζόμαστε
Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο:
| Δεδομένο | Γιατί |
|---|---|
| Προτίμηση γλώσσας (cookie) | Για να εμφανίζεται ο ιστότοπος στη γλώσσα που επιλέξατε |
| Η επιλογή σας για τα cookies (αποθήκευση προγράμματος περιήγησης) | Για να θυμόμαστε την απόφασή σας |
| Στατιστικά επισκεψιμότητας (Google Analytics — μόνο αν συναινέσετε) | Για να μετρήσουμε ποιες σελίδες ενδιαφέρουν |
Χρησιμοποιούμε το Google Analytics για τη μέτρηση των επισκέψεων και το εργαλείο αυτό τοποθετεί cookies στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Λειτουργεί μόνο εφόσον συναινέσετε ρητά: αν επιλέξετε «Άρνηση» στο μπάνερ που εμφανίζεται στην πρώτη σας επίσκεψη, δεν κατεβαίνει κανένα αρχείο μέτρησης και δεν διαβιβάζεται κανένα δεδομένο στην Google. Η άρνηση δεν περιορίζει σε τίποτα τον ιστότοπο.
Εάν συναινέσετε, τα δεδομένα επίσκεψης επεξεργάζονται από την Google Ireland Limited και ενδέχεται να διαβιβαστούν σε χώρες όπου βρίσκονται οι διακομιστές της Google. Η εξατομίκευση διαφημίσεων είναι απενεργοποιημένη· τα δεδομένα σας δεν χρησιμοποιούνται για διαφημιστικούς σκοπούς.
Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή: αρκεί να διαγράψετε τα δεδομένα του ιστότοπου από το πρόγραμμα περιήγησής σας — το μπάνερ εμφανίζεται ξανά και ισχύει η νέα σας επιλογή.
Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ως επισκέπτης, χωρίς λογαριασμό. Σε αυτή την περίπτωση τα αγαπημένα και το ιστορικό αναζήτησης αποθηκεύονται μόνο στο δικό σας τηλέφωνο και δεν αποστέλλονται σε εμάς.
Αν επιλέξετε να δημιουργήσετε λογαριασμό:
| Δεδομένο | Γιατί |
|---|---|
| Διεύθυνση e-mail | Για τη δημιουργία του λογαριασμού και τη σύνδεσή σας |
| Όνομα και φωτογραφία προφίλ (από Google/Apple κατά τη σύνδεση) | Για την εμφάνιση του προφίλ σας |
| Αγαπημένα και σχέδια εκδρομών | Για να μη χαθούν όταν αλλάξετε συσκευή |
| Κριτικές που γράφετε | Για τη δημοσίευσή τους στην εφαρμογή |
| Κατάσταση συνδρομής/αγοράς | Για το ξεκλείδωμα των επί πληρωμή λειτουργιών |
Τα στοιχεία πληρωμής σας δεν φτάνουν ποτέ σε εμάς. Οι αγορές γίνονται μέσω App Store ή Google Play· δεν βλέπουμε ούτε αποθηκεύουμε τα στοιχεία της κάρτας σας. Λαμβάνουμε μόνο την πληροφορία αν η συνδρομή σας είναι ενεργή.
Τοποθεσία: ενδέχεται να ζητήσουμε άδεια τοποθεσίας για να σας δείχνουμε μέρη κοντά σας. Δεν είστε υποχρεωμένοι να τη δώσετε· αν αρνηθείτε, η υπόλοιπη εφαρμογή συνεχίζει να λειτουργεί. Δεν τηρούμε ιστορικό της τοποθεσίας σας.
Όταν υποβάλλετε αίτηση καταχώρισης επιχείρησης: επωνυμία, κατηγορία, διεύθυνση, τηλέφωνο, e-mail και το μήνυμά σας — για την αξιολόγηση της αίτησης και την απάντησή μας.
Όταν μας στέλνετε e-mail: το μήνυμα και τα στοιχεία επικοινωνίας σας — για να απαντήσουμε στο αίτημά σας.
Πόσο καιρό τα κρατάμε
- Δεδομένα λογαριασμού: όσο ο λογαριασμός παραμένει ανοιχτός. Με τη διαγραφή του διαγράφονται και τα δεδομένα.
- Αρχεία αγορών: για το διάστημα που απαιτεί η φορολογική νομοθεσία.
- Αιτήσεις επιχειρήσεων: όσο η καταχώριση παραμένει δημοσιευμένη.
- Αλληλογραφία υποστήριξης: για εύλογο διάστημα μετά το κλείσιμο του αιτήματος.
Με ποιους τα μοιραζόμαστε
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν τα διαβιβάζουμε σε τρίτους για σκοπούς μάρκετινγκ. Για τη λειτουργία της υπηρεσίας συνεργαζόμαστε με παρόχους φιλοξενίας, βάσης δεδομένων, αποστολής e-mail, καταστημάτων εφαρμογών και μέτρησης. Οι διακομιστές τους ενδέχεται να βρίσκονται στο εξωτερικό· σε αυτή την περίπτωση τα δεδομένα σας διαβιβάζονται εκτός Τουρκίας.
Τα δικαιώματά σας
Βάσει του άρθρου 11 του KVKK έχετε δικαίωμα να μάθετε αν τα δεδομένα σας υφίστανται επεξεργασία, να ζητήσετε πληροφορίες, διόρθωση ή διαγραφή, να αντιταχθείτε στην επεξεργασία και να αξιώσετε αποζημίωση σε περίπτωση ζημίας.
Μέσα στην εφαρμογή μπορείτε να διαγράψετε μόνοι σας τον λογαριασμό και να κατεβάσετε αντίγραφο των δεδομένων σας.
Παιδιά
Η εφαρμογή και ο ιστότοπος δεν απευθύνονται σε άτομα κάτω των 18 ετών· δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα παιδιών.
Αλλαγές
Όταν κάνουμε αλλαγές ενημερώνουμε την παραπάνω ημερομηνία. Αν μια αλλαγή είναι σημαντική, την ανακοινώνουμε και μέσα στην εφαρμογή.